新闻

　　今明天（11月23日至24日）一股冷空气将自西向东影响我国大部地区，北方局地降温可超10℃。同时，甘肃、青海北部、内蒙古、东北地区等地将有一次降雪过程，中东部其余地区晴朗天气持续。此外，25日至27日以及29日前后还将有冷空气影响我国，气温将频繁波动。

　　新兴领域是新质生产力和新质战斗力形成和存在的共性空间。新兴领域战略能力，关系我国经济社会高质量发展，关系国家安全和军事斗争主动。如何全面提升新兴领域战略能力？党的二十届四中全会通过的《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十五个五年规划的建议》提出：“加快新兴领域战略能力建设，推动新质生产力同新质战斗力高效融合、双向拉动。”这为我们巩固提高一体化国家战略体系和能力、推动国防实力与经济实力同步提升，指明了方向。

　　据中国海事局网站消息，大连海事局发布航行警告，11月23日16时至12月7日16时，渤海海峡黄海北部部分水域范围内执行军事任务，禁止驶入。

　　11月22日下午，第十七届傅雷翻译出版奖在北京揭晓。南京大学外语学院教授、法语文学翻译家黄荭凭借译作《每个人》（让-保罗·杜波瓦 著，世纪文景·上海人民出版社）摘得文学类奖项，王甦凭借译作《疲于做自己：抑郁症与社会》（阿兰·埃伦贝格 著，南京大学出版社）获得社科类奖项，而新人奖则由赵天舒获得，获奖译作是《人与神圣》（罗杰·卡约瓦 著，生活·读书·新知三联书店）。